好在，日前在美国纽约车展上亮相的2023款帕里斯帝采用了全新的设计语言，对前脸进行了重新设计，进气格栅由此前的扇形改为了更为方正的矩形造型，内部采用了参数化几何图形进行装饰，周围以宽大的镀铬条镶边，搭配竖式排列的前大灯，多了几分阳刚之气，看起来更为正统。

不过作为小改款车型，2023款帕里斯帝除前脸外的其他地方并没有明显改动，身型依然魁梧硕大，D柱采用黑色涂装，带来更修长的视觉感。尾部搭载了C型尾灯，呈竖式排列，增强了硬派的气势感。

内饰部分的变化并不多，整体造型仍然保持了与老款车型基本一致，颇具层次感的中控台搭载了仪表和中控屏组成的双联屏，不过中控屏的尺寸增加了，由10.25英寸提升到了12英寸。

其他的变化还包括，此前的三幅式方向盘换成了四幅式，还采用了双色搭配，更显豪华典雅；中控台上的空调通风口变成了贯穿式格栅造型，与奥迪的部分车型风格类似，更具现代感和运动气息。

配置上，新款帕里斯帝提供了2+3+2的7座座椅布局，顶配车型提供2+2+2的6座布局，前排座椅配备腿托、腰部支撑、加热、通风等功能，第二排座椅具备加热、电动可调等功能，可选通风、角度可调扶手和睡眠头枕，甚至第三排也提供了座椅加热功能，舒适性得到提升。

在安全装备上，新款帕里斯帝增加了安全气囊，从此前的7个增加到了9个，包括了一个覆盖第三排的长侧帘式安全气囊。此外新车还搭载了智能驾驶辅助系统，包括前碰撞预警、高速公路驾驶辅助等。

动力方面，此次亮相纽约车展的新款帕里斯帝与老款保持不变，搭载了3.8升V6发动机，最大功率为217kW，最大扭矩为355Nm，这相比中国市场上的3.5升V6发动机略强一些。传动系统匹配8速手自一体变速箱，此外还提供了两驱和HTRAC四驱两个版本，并增加了牵引模式，越野性能更强。

据悉，美国市场的2023款帕里斯帝将于今年夏季正式上市销售，定价预计将在未来几个月内公布，中国市场销售的车型或将进行改款，但与美版或有一定的差异。